×

Česká kultura v anglických textech

Studenti získají dovednosti, které jim dovolí kriticky zkoumat vlastní kulturu a nahlížet na ni z vnějšku. Studenti si osvojí základní techniky akademického psaní. Cílem tohoto předmětu je rozvoj dovedností, které dovolí studentům kriticky zkoumat vlastní kulturu a nahlížet na ni z vnějšku. Seminář bude zároveň úvodem k některým základním technikám psaní (které budou rozšířeny později). V úvodu předmětu se obsah zaměřuje na četbu recenzí na české hotely a restaurace v průvodcích a online zdrojích jako je například TripAdvisor. Po recenzích bude následovat rozbor obecnějších českých tradic z pohledu cizinců, založený na memoárech, článcích a online zdrojích. Také se pracuje s případy, ve kterých se česká kultura dostala za hranice vlastní země, ovlivnila kulturu země hostitelské a v daném procesu se zároveň určitým způsobem adaptovala (možné příklady: Kolache Factory v Texasu; designér Ladislav Sutnar v New Yorku; "Škoda lásky/Roll Out the Barrel"; česká literatura v překladu).